بیروباوەڕت وەربگرە لە قورئان و سوننەت

ويحل قتال الخوارج إذا عرضوا للمسلمين في أنفسهم وأموالهم وأهاليهم

٣٥ - ويحل قتال الخوارج إذا عرضوا للمسلمين في أنفسهم وأموالهم وأهاليهم، وليس له إذا فارقوه أن يطلبهم، ولا يجهز على جريحهم، ولا يأخذ فيئهم، ولا يقتل أسيرهم، ولا يتبع مدبرهم.

پەراوێز کوردی

هیچ شتێک نییە.

وە کوشتاری خەواریج حەڵاڵە کاتێ ڕێگە لە موسوڵمانان دەگرن لە سامان و ماڵ و کەس و کاریاندا، ئەگەر وازیان هێناو ئەوا بە شوێنیاندا ناڕۆی، و بریندارەکانیان ناکوژرێت، وە دەستکەوتەکانیان نابردرێت، وە دیلەکانیان ناکوژرێت، وە ئەوانەی هەڵبێن دوایان ناکەوی.

شرح السنة للبربهاري

واعلم رحمك الله أنه لا طاعة لبشر في معصية الله عز وجل

٣٦ - واعلم رحمك الله أنه لا طاعة لبشر في معصية الله عز وجل.

پەراوێز کوردی

هیچ شتێک نییە.

وە بزانە گوێڕایەڵی هیچ مرۆڤێک نابێت بکرێت لە سەرپێچی خوادا.

شرح السنة للبربهاري

ومن كان من أهل الإسلام، فلا تشهد له بعمل خير ولا شر، فإنك لا تدري بم يختم له عند الموت

٣٧ - ومن كان من أهل الإسلام، فلا تشهد له بعمل خير ولا شر، فإنك لا تدري بم يختم له عند الموت، ترجو له رحمة الله، وتخاف عليه ذنوبه، ولا تدري ما يسبق له عند الموت إلى الله من الندم، وما أحدث الله في ذلك الوقت إذا مات على الإسلام، ترجو له رحمة الله، وتخاف عليه ذنوبه.

پەراوێز کوردی

هیچ شتێک نییە.

وە هەرکەسێک لە ئەهلی ئیسلام بێت، شایەتی بۆ مەدە بە کارێکی چاک یان خراپ کە کردبێتی، چونکه تۆ نازانی بەچی شتێک کۆتایی پێ دێت لەکاتی مردندا، تکا و ڕەجای ڕەحمەتی خوات بۆی هەیە و دەترسی لە تاوانەکانی، نازانی چی شتێک پێشی دەکەوێ لەکاتی مردندا بۆ لای الله تعالىٰ لە پەشیمانی، خوای گەورە چی شتێک دەکات لەو کاتەدا ئەگەر لەسەر ئیسلام مرد، تکای ڕەحمەتی خوات بۆی هەیە، وە لە ئەنجامی تاوانەکانی دەترسی.

شرح السنة للبربهاري