Latest Posts

نوێترین ئەثەر

واعلم رحمك الله : أنه ليس في السنة قياس، ولا يضرب لها الأمثال

١١ - واعلم رحمك الله : أنه ليس في السنة قياس، ولا يضرب لها الأمثال، ولا تتبع فيها الأهواء، وإنما هو التصديق بآثار رسول الله صلى الله عليه وسلم بلا كيف، ولا شرح، لا يقال : لم؟ وكيف؟.

هیچ شتێک نییە.
وە بزانە - ڕەحمەتی خودات لێبێت - هیچ قیاسێک لە سوننەتدا نییە، نموونەشی بۆ ناهێنرێتەوە و شوێنی ئارەزووەکان ناکەوین تێیدا، بەڵکو ئەوە تەنها باوەڕکردن و بەڕاست زانینی شوێنەوارەکانی (فەرموودەکانی) پێغەمبەری خوایە ﷺ، بەبێ چۆنیەتی و بەبێ ڕاڤە، هەرگیز ناگوترێت: بۆ؟ چۆن؟.

والكلام والخصومة والجدال والمراء محدث، يقدح الشك في القلب

١٢ - والكلام والخصومة والجدال والمراء محدث، يقدح الشك في القلب، وإن أصاب صاحبه الحق والسنة.

هیچ شتێک نییە.
وە قسە وتن (الكلام) و ناکۆکی و دوژمنایەتی (الخصومة) و دەمەدەمێ (الجدال) و مشتومڕ (المراء) هەموو داهێنراون گومان دەخەنە دڵەوە، هەرچەندە خاوەنەکەی حەق و سوننەت بپێکێ.

واعلم رحمك الله : أن الكلام في الرب تعالىٰ محدث، وهو بدعة وضلالة

١٣ - واعلم رحمك الله : أن الكلام في الرب تعالىٰ محدث، وهو بدعة وضلالة، ولا يتكلم في الرب إلا بما وصف به نفسه عزوجل في القرآن، وما بين رسول الله صلى الله عليه وسلم لأصحابه، فهو جل ثناؤه واحد : ﴿لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ﴾.

هیچ شتێک نییە.
وە بزانە - ڕەحمەتی خوات لێبێت - کەوا قسەکردن دەربارەی پەروەردگار باسێکی نوێیە، ئەویش داهێنراو و گومڕاییە، نابێت دەربارەی پەروەدگار قسە بکرێت تەنها بەو شێوە نەبێت خۆی وەسفی خۆی کردووە لە قورئانداو پێغەمبەری خوا ﷺ بۆ هاوەڵانی ڕوونی کردوەتەوە، ئەو - ستایشی بەرزو پیرۆز بێت - تەنهایە {هیچ شتێک نییە لە وێنەی ئەو زاتە، وە هیچ شتێک لەو ناچێت، هەر ئەویش بیسەرو بینایە}.

ربنا أول بلا متى، وآخر بلا منتهى، يعلم السر وأخفى

١٤ - ربنا أول بلا متى، وآخر بلا منتهى، يعلم السر وأخفى، و على عرشه استوى، وعلمه بكل مكان، لا يخلو من علمه مكان.

هیچ شتێک نییە.
پەروەردگارمان یەکەمینە بەبێ کەی؟ وە دوایینەو بەبێ کۆتایی، نهێنی و ئاشکراکان دەزانێ، ئەو لەسەر عەرشەکەی خۆی ئیستوای کردووە، وە ئاگادارە بە هەموو شوێنێک و هیچ جێگایەک نییه لە زانستی ئەودا نەبێت.

ولا يقول في صفات الرب: كيف؟ ولم؟ إلا شاك في الله تبارك وتعالى

١٥ - ولا يقول في صفات الرب: كيف؟ ولم؟ إلا شاك في الله تبارك وتعالى.

والقرآن كلام الله وتنزيله ونوره، ليس بمخلوق، لأن القرآن من الله، وما كان من الله، فليس بمخلوق، وهكذا قال مالك بن أنس وأحمد ابن حنبل والفقهاء قبلهما وبعدهما، والمراء فيه كفر.
هیچ شتێک نییە.
وە هیچ کەسێک دەربارەی سیفەتەکانی خوای گەورە ناڵێت: چۆن؟ بۆ؟، تەنها کەسێکی بەگومان نەبێت لە خودای گەورە. وە قورئان کەلامی خوایە و لەلایەن ئەوەوە دابەزیوە و نورو ڕووناکی ئەوە، دروستکراو نییە، چونکه قورئان لەلایەن خواوە هاتووە، هەرشتێک لەلایەن خواوە هاتبێت دروستکراو نییە، مالیکی کوڕی ئەنەس و ئەحمەدی کوڕی حەنبەل و ئەوانەی پێش ئەوان و ئەوانەی پاش ئەوان هاتوون لە فەقیهەکان وایان گوتووە، مشتومڕ کردن تێیدا کوفرە.

والإيمان بالرؤية يوم القيامة، يرون الله عزوجل بأبصار رؤوسهم

١٦ - والإيمان بالرؤية يوم القيامة، يرون الله عزوجل بأبصار رؤوسهم وهو يحاسبهم بلا حجاب ولا ترجمان.

هیچ شتێک نییە.
وە باوەڕ بە بینینی الله تعالىٰ لە ڕۆژی قیامەتدا، خوای گەورە دەبینن بەچاوی سەریان ئەویش لێپێچینەوەیان لەگەڵدا دەکات بەبێ پەردەو بەبێ وەرگێڕ.

والإيمان بالميزان يوم القيامة

١٧ - والإيمان بالميزان يوم القيامة، يوزن فيه الخير والشر، له كفتان و لسان.

هیچ شتێک نییە.
وە باوەڕهێنان بە تەرازوو لە ڕۆژی قیامەتدا کە چاکەو خراپەی پێ دەپێورێت و دوو (تا) و زمانێکی هەیە.

والإيمان بعذاب القبر، و منكر و نكير

١٨ - والإيمان بعذاب القبر، و منكر و نكير.

هیچ شتێک نییە.
وە باوەڕبوون بە سزای ناوگۆڕ و مونکەرو نەکیر.

والإيمان بحوض رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولكل نبي حوض

١٩ - والإيمان بحوض رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولكل نبي حوض، إلا صالح النبي صلى الله عليه وسلم، فإن حوضه ضرع ناقته.

هیچ شتێک نییە.
وە باوەڕ بە حەوزەکەی پێغەمبەری خوا ﷺ و هەموو پێغەمبەرێک حەوزێکی هەیە تەنها ساڵح پێغەمبەر (سەلامی خوای لەسەر بێت) نەبێ چونکە حەوزەکەی ئەو گوانی حوشترەکەی بوو.

والإيمان بشفاعة رسول الله صلى الله عليه وسلم للمذنبين الخاطئين في يوم القيامة

٢٠ - والإيمان بشفاعة رسول الله صلى الله عليه وسلم للمذنبين الخاطئين في يوم القيامة، وعلى الصراط، ويخرجهم من جوف جهنم، وما من نبي إلا له شفاعة، وكذلك الصديقين والشهداء، والصالحين، ولله بعد ذلك تفضل كثير، فيمن يشاء، والخروج من النار بعدما احترقوا وصاروا فحماً.

هیچ شتێک نییە.
وە باوەڕ بە شەفاعەتی پێغەمبەری خوا ﷺ بۆ تاوانبارە هەڵەکارەکان لە ڕۆژی قیامەتدا، هەروەها لەسەر سیڕات شەفاعەت دەکات، وە شەفاعەت دەکات بۆ دۆزەخییەکان و لەناو دۆزەخ دەردەکرێن، هیچ پێغەمبەرێک نییه ئیللا شەفاعەتی خۆی هەیە، هەروەها ڕاستگۆیان و شەهیدەکان و پیاوچاکان، الله تعالىٰ لەپاش ئەوە فەزڵێکی زۆری هەیە بۆ هەرکەسێک خۆی بیەوێ، هەروەها دەرچوون لە ئاگر لەپاش ئەوەی سووتان و بوون بە خەڵووز.

📚 کتێبەکان